dime : pièce de dix cents (dime bag : sachet de drogue) tout : revendre au marché noir onslaught : attaque rescind : abroger, annuler leaven : levain, faire lever, relever hapless : pauvre, infortuné scrap : petit morceau, fragment ; abandonner, détruire bucking bronco : cheval de rodéo rope : attacher, encorder calf : veau, bachette (calves : veaux) weave : tisser, tresser barrel : tonneau, fût deck out : décorer, parer (in : de) nibble : amuse-gueule ;…

Lire la suite Lire la suite

etched on her memory : gravé dans sa mémoire slumber : sommeil, sommeiller to be liable to do : risquer de faire liable (for) : civilement responsable (de) spate of : déluge de strive : s’efforcer sleek : lisse et brillant, raffiné, élégant lorry : camion bluster : fanfaronner soothing : apaisant, calmant, rassurant swell : gonfler, augmenter, grossir reap : moissonner, recueillir to horn in : mettre son grain de sel spurn : refuser (avec mépris), éconduire to chime…

Lire la suite Lire la suite

Les expressions suivantes, typiquement anglaises, sont accompagnées de leur traduction. Trouvez à quel moment elles apparaissent dans la chanson. Vous serez ainsi dans la capacité de vous en souvenir chaque fois que vous serez en examen d’anglais et vous pourrez replacez ces expressions. Attention ces traductions s’inscrivent dans un contexte particulier ! N°1 dans le monde tout le mois dernier, Just Give me a Reason est chanté par P!nk et Nate Ruess. Right from the start – Depuis le début…

Lire la suite Lire la suite

compound : composé woe : chagrin, malheur doggedness : obstination, ténacité enthral : captiver, passionner, séduire, charmer feeble : faible, peu convaincant subservience : servilité divvy up : répartir heathenish : païen entrench : retrancher tepid : tiède eerily : étrangement sway : oscillation, ballancement twofold : double spawn : frai, engendrer, se multiplier fledgling : oisillon, naissant, jeune hit the nail on the head : mettre le doigt sur, cerner, comprendre not to mince one’s words : ne pas…

Lire la suite Lire la suite

staunchly : fermement, résolument rip off : arracher, rafler, arnaquer tinge : teinte, nuance, tonalité nefarious : néfaste, abominable loom : menacer, s’approcher dangereusement straddle : enjamber, être à cheval sur simmering : latent botch : bâcler stealthy : furtif, silencieux hone : aiguiser, affûter abate : diminuer fraught : tendu, accablé waft : souffle, bouffée betoken : indiquer, laisser présager ruthless : impitoyable sideline : à-côté, remplacer (sport), to be sidelined : être mis sur la touche tantamount to…

Lire la suite Lire la suite

heed : attention, considération, tenir compte de salience : point saillant, caractéristique marquante (salient : saillant, essentiel) rabble-rouser : agitateur spawn : engendrer (souvent péjoratif) crude : rudimentaire, approximatif, grossier dwindle : diminuer, tomber, décliner twinkle : scintillement, pétillement intertwine : entrelacer stiffly : avec froideur, avec raideur scapegoat : bouc émissaire full-blown : déclaré, qui fait rage, à grande échelle, diplômé entangle : s’enchevêtrer, être pris dans wont : to be wont to do : avoir coutume de faire;…

Lire la suite Lire la suite

Vous pouvez facilement vous améliorer en anglais ! Protocole : 1) lisez attentivement les expressions idiomatiques anglaises ci-dessous, 2) écoutez la chanson en repérant quand elles apparaissent 3) chaque fois que la chanson sera jouée, vous vous souviendrez de la traduction, et vous aurez ainsi élargi votre vocabulaire d’anglais ! Astuce : pour retrouver une expression, rien de plus simple que de se chanter les paroles pour qu’elle vous revienne facilement en mémoire. the finish line : la ligne d’arrivée…

Lire la suite Lire la suite

fishy : louche, douteux thrive : se développer, pousser, prospérer flog : flageller, fourguer, vendre dense : profond (livre, déclaration) slaughterhouse : abattoir cater : fournir la nourriture pour, organiser des réceptions stretch : étirer, économiser, faire durer (budget) linens : lin, linge de maison, linge de corps snarl : grondement, bourdonnement conflate : regrouper lapse : défaillance, écart de conduite, intervalle showdown : confrontation, affrontement outlay : dépenses (on : en) measly : misérable, minable mammoth : mammouth ;…

Lire la suite Lire la suite

5 mots de vocabulaire – Anglais http://www.theamericanmirror.com/obama-warns-americans-much-patriotism-july-4th-weekend/ the doom : la fatalité the gloom : l’obscurité, les ténèbres the stance : la position the counterparts : les homologues the setback : le revers 5 mots de vocabulaire – Allemand http://www.zeit.de/politik/ausland/2017-06/syrien-erinnerungen-al-assad-clan-buergerkrieg drückend : lourd geschehen : se passer, arriver hastig : précipité, précipitamment um jdn/etw bangen : trembler pour qqn/qqc unangefochten : incontesté Article à lire – Espagnol http://politica.elpais.com/politica/2017/06/30/actualidad/1498820531_145055.html 5 mots de vocabulaire – Chinois 到 dào : jusqu’à 以 yǐ…

Lire la suite Lire la suite

Apprendre l’anglais en chansons, c’est possible ! Ce recueil de chansons est accompagné d’expressions anglaises pour améliorer votre langue en toute simplicité. Adele est l’interprète de Rolling in the Deep Vous retiendrez facilement ce nouveau vocabulaire anglais, grâce à des chansons bien connues. Queen vous apprend des mots en anglais S’améliorer en anglais avec Say it ain’t so, Joe Lana Del Rey vous perfectionne en anglais Apprenez l’anglais « chez-vous » : Edward Sharpe And The Magnetic Zeros : Home. Comment apprendre…

Lire la suite Lire la suite