Lana Del Rey vous perfectionne en anglais

Vous pouvez facilement vous améliorer en anglais !

Protocole : 1) lisez attentivement les expressions idiomatiques anglaises ci-dessous, 2) écoutez la chanson en repérant quand elles apparaissent 3) chaque fois que la chanson sera jouée, vous vous souviendrez de la traduction, et vous aurez ainsi élargi votre vocabulaire d'anglais !

Astuce : pour retrouver une expression, rien de plus simple que de se chanter les paroles pour qu'elle vous revienne facilement en mémoire.


the finish line : la ligne d'arrivée
every step that I take : chaque pas que je fais
by mistake or design : par erreur ou délibérément
It's like I told you honey : c'est comme je te l'avais dit, chéri
Keep making me laugh : continue à me faire rire
get high : prendre de la drogue
in the meantime : pendant ce temps
in the pouring rain : sous une pluie torrentielle
girls insane : filles folles


-> Liste de mots anglais pour l'expression écrite

-> 50 mots de liaison en anglais

 

Apprendre l'anglais avec Kokorikou
Par les créateurs d'Intégrer Sciences Po
Apprenez l'anglais avec KOKORIKOU

Comment apprendre l'anglais avec fun

Apprenez l'anglais avec We are young de Fun.
Mémorisez ces expressions, vous les remarquerez distinctement chaque fois que la chanson sera diffusée. Vous les apprendrez ainsi facilement et pourrez les utiliser dans copies en anglais.

to get my story straight - mettre en ordre mon histoire
getting higher than the Empire State - En train de planer plus haut que l'Empire State (jeu de mot avec la tour gratte-ciel)
between the drinks and subtle things - entre les boissons alcoolisées et les choses subtiles (ou faites cachées, peut désigner la drogue)
the holes in my apologies - les incohérences dans mes excuses
by the time - lorsque
set the world on fire - enflammer le monde
let's raise a cup - portons un toast
no reason to run - pas de raison de m'enfuir


 

 

-> Liste de mots anglais pour l'expression écrite

-> Les mots de liaison en anglais

 

Apprendre l'anglais avec Kokorikou
Par les créateurs d'Intégrer Sciences Po
Apprenez l'anglais avec KOKORIKOU
 

 

Apprenez l'anglais avec Simon and Garfunkel

Lisez ces expressions anglaises, puis leur traduction. Ecoutez la musique, et repérez à quel moment elles sont chantées. Maintenant, chaque fois que vous entendrez la chanson, vous vous souviendrez de la traduction, et vous pourrez les placer dans vos copies d'angais.

 

Left its seeds - A semé ses graines
In restless dreams - Dans des rêves agités
Narrow streets of cobblestone - Des rues étroites et pavées
I turned my collar to the cold and damp - Je tournais mon col contre le froid et de l'humidité
my eyes were stabbed - mes yeux furent éblouis
the naked light - la lumière pure
And echoed in the wells - Et résonnèrent dans les puits
the people bowed - les gens s'inclinaient
on the subway walls - sur les murs des passages souterrains
and tenement halls - et des halls d'immeubles

 

 

 

-> Liste de mots anglais pour l'expression écrite

-> Les mots de liaison en anglais

 

Apprendre l'anglais avec Kokorikou
Par les créateurs d'Intégrer Sciences Po
Apprenez l'anglais avec KOKORIKOU